An unsere Freunde und Hörer / To all our friends and listeners

[admin]

For English text please scroll down!

Wir brauchen DICH!!!

Keine Sorge, es folgt kein Spendenaufruf... :-)

Wie ihr wisst, wollen wir im August unsere neue Station auf 6070 kHz mit deutlich gesteigerter Leistung eröffnen. Wir sollten dann zumindest in Europa, auch mit normalen Radios, gut zu hören sein. Es ist ein 24/7 Betrieb geplant, der zwar zeitweilig auch mit alten Offshore-Recordings gefüllt werden soll, aber natürlich auch mit vielen aktuellen Programmen. Da wir bei unserem Goodwill-Projekt natürlich nicht einfach mal ein Dutzend Beamte zu Tarifen des öffentlichen Dienstes einstellen können, suchen wir also Mitarbeiter, die gerne an einem unabhängigen Radioprojekt mitarbeiten wollen, und zwar z.B. mit folgenden Aufgabenbereichen, und zwar auf Deutsch und/oder Englisch, Niederländisch...:

• Zulieferung eigener Programme;
  
• Sektor: Musik, Reportage, oder: ??
  
  
• Erstellung eines regelmäßigen DX-Programms
  
• und/oder Anlieferung der News hierfür an den, der es erstellt
  
  
• hast Du alte Aufnahmen von Offshore / Piraten Sendern, die Du uns zur Ausstrahlung überlassen kannst? Oder die Du im Rahmen eines eigenen Programms präsentierst?
  
  
• Betreuung / Auswertung von Empfangsberichten, Versand von QSLs per eMail
  
  
• Unterstützung bei der Betreuung der Homepage; hier insbesondere die Ãœbersetzung von deutschen Texten in Englisch / Niederländisch oder auch andere Sprachen aus dem Sendegebiet: Spanisch? Russisch? ...?
  
  
• Erstellung von Jingles in einer Sprache des Sendegebietes
  
  
• Akquirierung von Werbespots für unser Programm
  
• Akquirierung von Interessenten für den Verkauf von Sendezeit (es wäre schön, wenn wir zumindest die laufenden Stromkosten für den Sender so finanzieren könnten)
  
  
• Oder hast Du eine eigene Idee, wie Du mitarbeiten könntest? Dann lass es uns bitte wissen!
  

http://www.radio6150.de

--------------------------------------------------------------------------

We need YOU!!!

Don't be worried, we do not have your money in mind... :-)

As we told you before, we want to start our new station on 6070 kHz in August with definitely higher power. Then reception, at least in Europe, should be good, even with normal receivers. We are on plan to establish a service 24/7, esp. during night time filled up with old recordings from the offshore area, but of course with a lot of own, new program, too. Because we do not have the money to hire a staff for this, we are looking for some friends of independent radio, who would like to spend some time

working for our station; e.g. we have in mind concerning the following tasks in German, and/or English, Dutch....:

• Producing your own program,
  
• concerning: music, reports, or...??
  
  
• Producing a DX-program on a regular basis
  
• and / or delivery of the news to the one, who does the show
  
  
• do you have old recordings of Offshore / Pirate Radio, you can supply us with? Or present it in your own show?
  
  
• analysis of reception reports; writing QSLs via eMail to the listeners
  
  
• help maintaining the homepage, esp. translation of German texts to English, or German / English to Dutch, and maybe other languages spoken in our reception area; Spanish? Russian? ...???
  
  
• Producing jingles in any language of our listeners
  
  
• acquisition of commercials for our program
  
• acquisition of interested parties in buying time on our transmitter for their own program
  (we would be glad, if it would pay at least the energy costs...)
  
  
• or do you have ideas of your own, what you would like to do for our station? Then please get in contact with us!
  

http://www.radio6150.de

[Vincent]

We hebben jouw nodig !!!!

Je hoeft niet bang te zijn we hebben niet je geld in ons geheugen... :-)

Zoals we van zojuist hebben geschreven, zouden we een nieuw Radio Station willen starten op

de 6.070 khz - 49 mb. En in Augustus naar een veel hoger zend vermogen gaan. Zodat de

ontvangst in grote delen van Europa veel beter zou zijn , dan wat nu het geval is -

zelfs met een gewone ontvanger zoals een draagbare KG Radio.

We denken eraan om 24 uur per dag 7 dagen in de week in de lucht te zijn. En s'nachts zouden

we Zeezender Opnames gaan uitzenden uit de hoogtij dagen 1970 - 1990. Maar wij zelf willen

ook nieuwe programma's gaan uitzenden.

Omdat we over geen geld beschikken om medewerkers te betalen, zoeken we mensen die een

passie voor radio in hart en nieren. Misschien is dit wel iets is om op een vrijwillige basis voor

ons nieuw station te komen werken? We zouden graag in de een van de volgende talen willen

gaan uitzenden. Nederlands , Engels en Duits. Maar andere talen zijn ook welkom zoals Spaans,

Italiaans , Russisch...

Je maakt je eigen programma in de taal die je wenst te gebruiken naar eigen keuze , zoals info

over de muziek en de achtergronden daarvan bv de geschiedenis enz. En bv ook luisterrapporten

in de uitzending van luisteraars voorlezen. Je mag zelf ook met voorstellen komen wat je graag zelf

zou willen doen.

• We zoeken mensen en medewerkers die een DX programma willen samen stellen op een
  regelmatige basis, en over nieuwe media daar het nieuws wil van brengen (op het idee van Media
  Netwerk elke donderdag werd dit uitgezonden op Radio Netherland in het Engels , helaas bestaan
  geen van beiden nog).
  
  
• Wie zelf beschikt over Zeezender Opnames en die wil delen is zeker welkom. Dan kunnen wij ze
  uitzenden en dan kunnen onze luisteraars daar ook van genieten. Wie wil kan en mag daar ook zelf
  een radio programma over maken ivm met Zeezenders enz.
  
  
• We zoeken ook mensen en medewerkers die de QSL dienst van het station willen doen. Dat is
  wil zeggen luister rapporten die luisteraars op sturen nakijken of ze ook zo zijn uitgezonden door ons ,
  en dan de een QSL Kaart van ons station opsturen naar de persoon die ons geschreven heeft en
  om een QSL kaart verzoekt.
  
  
• We zoeken mensen en medewerkers die willen helpen en vertalen om onze website verder uit te
  bouwen in de talen, Nederlands , Engels en Duits en misschien ook in nog andere talen , als we
  luisteraars hebben die deze taal ook zelf spreken.
  
  
• We zoeken mensen die ons willen helpen bij het maken van Jingles voor ons station , en graag
  in zoveel mogelijke talen.
  
  
• We zoeken sponsors en bedrijven die reclame willen kopen op ons radio station en of de kosten
  van de elektriciteit willen bijdragen en of mee betalen. Want uitzenden kost veel geld.
  
  
• Wie zelf voortellen en of ideeën heeft. Die kan ze altijd aan ons voorstellen in het Nederlands,
  Engels en het Duits. Gelieve dan met ons contact op te nemen via e-mail op info@radio6150.de ,
  of surf naar www.radio6150.de
  

[Jaap De Vries]

Dit klinkt als muziek in me oren .Alleen nog een radio zoeken met kortegolf en genieten er van