Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Radiotrefpunt

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Radio museum met boord studio Radio Mercur

ruudam
in Overige landen

Featured Replies

En je kunt ondertiteling aanzetten met automatische vertaling naar Nederlands. Dat loopt niet helemaal synchroon.
Ik zie dat dit alleen werkt bij de Deense spraak. De Engelse spraak is in deze video blijkbaar niet ondertiteld.

Edited by Rink Hof

  • Quote
    • Bedankt 1
    Op 8-7-2025 om 15:09 zei PowerMusic:

    ik krijg alleen de Engelse ondertiteling.

    Ik denk dat de automatische vertaling alleen werkt als je de video in YouTube opent.

    Met de knop CC (rechtsonder) open je de ondertiteling (voorzover deze nog niet in beeld staat).

    Met de knop instellingen (een wieltje met 6 stekels), ook wel Settings genaamd,

    kun je kiezen voor Subtitles, daarna AutoTranslate en vervolgens -> Dutch.

    Succes!

    De Nederlandse ondertiteling is niet perfect en loopt vaak ook niet synchroon met de originele taal.

    Maar ja, mijn Noors is niet meer wat het geweest is (en het was al niks).

    Rink

  • Quote
    • Bedankt 1

    Dank voor de uitleg met de Engelse kon ik ook uit de. voeten hoor. Maar inmiddels ontdekt hoe het werkt zelfs vanuit deze pagina kun je de ondertiteling aanpassen ontdek ik zojuist.

  • Quote
    • Vind ik leuk 1
    • Bedankt 1
    • Author
    12 uur geleden zei Rink Hof:

    Ik denk dat de automatische vertaling alleen werkt als je de video in YouTube opent.

    Met de knop CC (rechtsonder) open je de ondertiteling (voorzover deze nog niet in beeld staat).

    Met de knop instellingen (een wieltje met 6 stekels), ook wel Settings genaamd,

    kun je kiezen voor Subtitles, daarna AutoTranslate en vervolgens -> Dutch.

    Succes!

    De Nederlandse ondertiteling is niet perfect en loopt vaak ook niet synchroon met de originele taal.

    Maar ja, mijn Noors is niet meer wat het geweest is (en het was al niks).

    Rink

    Deens ook niet?

  • Quote
    • Bedankt 1
    19 uur geleden zei ruudam:

    Deens ook niet?

    Gek genoeg stond na dit filmpje de automatische vertaling op Noors -> Nederlands. Vond ik ook al vreemd.

    Edited by Rink Hof

  • Quote
    • Bedankt 1

    Join the conversation

    You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
    Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

    Guest
    Reply to this topic...
    Go to topic listing

    Important Information

    Door gebruik te maken van deze website ga je akkoord met Terms of Use, Privacy Policy en Guidelines.

    I accept

    Account

    Navigation

    Search

    Search

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.