21-10-66 SRE Gary Stevens

[Gast]

Gary Stevens show.

 

 

Please login or register to see this link.

 

Paul de Haan.

[kor s]

hartstikke bedankt weer paul.en wat een top modulatie zeg
doar ben ik weer heul bliede met ,   
beetje grunnigs dialect omdat ik zulf ook in grunn geboren ben en wel in heiligerlee
ben je ook een groninger van geboorte ,paul?

[Gast]

hartstikke bedankt weer paul.en wat een top modulatie zeg

doar ben ik weer heul bliede met ,   

beetje grunnigs dialect omdat ik zulf ook in grunn geboren ben en wel in heiligerlee

ben je ook een groninger van geboorte ,paul?

 

Jao, bin 'n Grunninger, Stadjer!   Ik zit nou ant Schildmeer, mooiste meer van Grunn.

 

Moi he.

 

<voor de Hollanders en Friezen een vertaling: Ja, ik ben een Groninger, geboren in de stad! Tegenwoordig woon ik aan de boorden van het Schildmeer, zonder twijfel het mooiste meer van Groningen.>

Lezers uit Holland en Friesland bemerken nu dat Groningers mensen zijn die weinig woorden nodig hebben om zich uit te drukken.

[kor s]

beste boudel ,paul , 
en het dialect gaat ook feillos bij je ,
hopelijk komm we mekoar nog eens tegen dan ,daar in het hoge noorden ,
aan het meer en aan het leiding woater