Tja Juul, Nederland is aan het "ver-Engelsen", winkels hebben geen uitverkoop meer maar "Sale", bedrijven hebben geen verkopers meer maar "account managers", reclameslogans in het Engels, Philips had "Let's make things better", we kennen geen programma inhoud meer maar "content", winkels heten voortaan "stores"... en zo kan ik nog heel lang doorgaan.
Jaren geleden op mijn toenmalig werk hadden we geen vergadering meer maar was er voortaan een "meeting" en de simpelste baantjes hadden de meest debiele Engelse omschrijvingen. Op een dag werden we ook weer "confronted" met zo'n gast die alles met Engelse kreten omschreef. Ik dacht, ik doe dan ook lekker mee, en klaagde dat ik in mijn functie als kwaliteitscontroleur zo slecht werd geïnformeerd en gaf dan ook te kennen dat mijn werk een hoge "NETMA-facor" had. Diverse collega's, oeps, in die "meeting" waren het "team-guy's", fronsten hun wenkbrauwen... "Henk, dear fellow... vertel, what the fuck is jouw NETMA-factor?" Ik heb het ze toen maar uitgelegd "Nobody Ever Tells Me Anything"...
Fijne Vrijdag
Henk Kruize