Nederlands (scroll down for English)

 

Gedurende de jaren ‘70 reisde Kurt Sellenthin (toen nog Kristkowitz) naar Nederland, maar ook naar het Verenigd Koninkrijk om radiostudio's, radioschepen en andere radiostation gerelateerde sites te bezoeken.

 

Kurt nam altijd zijn cassette- en zelfs bandrecorder mee om airchecks op te nemen, nam zijn fotocamera mee om foto's te maken én bracht zijn Super 8 filmcamera mee om zijn eigen (offshore) radiofilms te filmen.

 

De afgelopen periode zijn deze S8-films gedigitaliseerd en bewerkt om ze beschikbaar te maken op “Kurt's Radio Films” kanaal op Youtube.

 

Kurt heeft zonder audio gefilmd, dus de audio is toegevoegd door Werner Tschoepe en mijzelf. De komende tijd zullen Werner en ik deze films één voor één publiceren en vandaag gaat de eerste film live.

 

Hier is “Kurt’s trip to the Radioships on June 1st, 1974”.

 

 

De url voor "Kurt's Radio Films" kanaal is : https://www.youtube.com/@KurtsRadioFilms

English

 

During the seventies, Kurt Sellenthin (at that time his last name was Kristkowitz) travelled to The Netherlands, but also to the UK to visit radiostudio’s, radioships and other radiostation related sites.

 

Kurt always brought his cassette- and even taperecorder to record airchecks, brough his fotocamera to take still pictures ánd brought his Super 8 filmcamera to film  his own (offshore) radio movies.

 

Over the past period, these S8 films have been digitised and further processed to make them available on Kurt’s Radio Films channel on Youtube.

 

Kurt filmed without audio, so the audio has been added by Werner Tschoepe and myself. In the coming period Werner and I will release these films one-by-one and today the first film is going live.

 

Here is "Kurt’s trip to the Radioships on June 1st, 1974".

 

 

 

The url for "Kurt's Radio Films" channel is : https://www.youtube.com/@KurtsRadioFilms

 

 

Prachtige film, had thuis ook de opname gemaakt van Andy Archer op het dek van de Mi Amigo.
Op 20 Juli was ik ook aan boord bij zo'n trip van de Free Radio Campaign, tja, in die dagen maakten de meeste fotowinkels nog hele goede omzetten na zo'n trip.

Fijne Zaterdag
Henk Kruize

Wat een gave film!!!

Mooie beelden en goed geluid eronder gezet.

Opvallend veel mensen aan boord van de Mi Amigo.

Even terug naar juni 1974, fantastisch!

 

Cas

mooie beelden en mooie combinatie met fragmenten