Laat ik het dan anders zeggen, hij had wat problemen met de organisatie en mocht niet zonder werk in de UK blijven, op wikipedia staat het als volgt...
Upon returning to England following the tour, O'Quinn was told he had 3 weeks to get his affairs in order and return to America, unless he left the employ of Radio England, in which case he could remain (due to the British government imposing restrictions against offshore pirate radio). Knowing that he couldn't remain in the UK jobless, O'Quinn left Radio England and returned to the United States.
OK, het mag dan geen "werkvergunning" zijn, in elk geval had ie problemen, laten we het daar op houden, OK?
In de loop van de jaren is er door zoveel verschillende mensen over zeezenders geschreven, de ene schijft het als "A", de andere als "B" en weer een als "C"... en het is al weer zoveel jaar geleden dat het steeds moeilijker wordt om te achterhalen wie het nu eigenlijk bij het rechte eind had, ik ging er van uit dat het zijn werkvergunning was, nou, dat was dus niet, zat ik fout.
Laat degene die het dan echt weet hier het antwoord plaatsen.
Fijne avond.
Henk Kruize