Op1 17 November 1983 verhuisde ik met m'n gezin naar de VS en woonden we in eerste instantie tijdelijk in Four Lakes Village, Naperville, Illinois (bij Chicago). Onze huisraad was met een zeecontainer onderweg, maar we mochten ook één kubieke meter luchtvracht meenemen en daarin zat een radio-cassetterecorder (Fuji Electric). Helaas was die stuk gegaan en mocht ik van de verzekering een andere radio kopen. Dat werd een JVC stereo radio-cassetterecorder met Dolby-B. Vanaf dat moment kon ik genieten van het grote aanbod aan Amerikaanse radio. Op Christmas Eve (zaterdag 24 December) luisterde ik naar WFYR, waar Dick Bartley de Christmas Eve edition van Solid Gold Saturdaynight presenteerde. Ik nam daar een uurtje van op (de tijden kunnen anders zijn dat ik aangeef in de titel, heb toen geen tijden opgeschreven):
WFYR 241283 20:33 - 21:39 The Christmas Eve edition of Solid Gold Saturdaynight with Dick Bartley
Over Dick Bartley schreef Kent Kotal (Forgotten Hits) me 't volgende:
Dick Bartley was quite popular here in Chicago ... his programs were eventually syndicated and heard all over the world. You'd be hard pressed to find a nicer and more knowledgeable guy when it comes to oldies music.